Interdiction de voyager au Royaume-Uni: ces pays imposent de nouvelles restrictions

Note de l'éditeur: cette liste était à jour à 9h30. ET 22 décembre.

(CNN) – Des pays du monde entier imposent des interdictions et des restrictions sur les voyages depuis le Royaume-Uni. pour arrêter la transmission d'une variante du coronavirus qui, selon les autorités sanitaires, peut se propager plus rapidement que d'autres.

La nouvelle variante découverte au Royaume-Uni a conduit les autorités à imposer un verrouillage de niveau 4 à Londres et au sud-est de l'Angleterre et à resserrer les restrictions pour toute l'Angleterre pendant la période des fêtes.

Depuis l'annonce de la fermeture du Royaume-Uni samedi, plus de 40 pays d'Europe, d'Asie, d'Amérique du Sud, des Caraïbes et du Moyen-Orient ont restreint les voyages en provenance du Royaume-Uni et, dans certains cas, ont également voyagé depuis d'autres pays qui ont cas documentés avec la variante.

La variante a également été détectée au Danemark, aux Pays-Bas et en Australie, selon l'Organisation mondiale de la santé. En Afrique du Sud, une variante différente du coronavirus a été signalée, a déclaré lundi la responsable technique de l'OMS pour Covid-19, Maria van Kerkhove.

Le Bureau britannique des affaires étrangères, du Commonwealth et du développement (FCDO) s'efforce de soutenir les citoyens britanniques touchés par les perturbations de voyage causées par les nouvelles restrictions, qui ont isolé les voyageurs britanniques d'une grande partie de l'Europe. et d'autres parties du monde.

Les États-Unis n'avaient pas interdit les voyages en provenance du Royaume-Uni jeudi matin. Cependant, le maire de New York, Bill de Blasio, a annoncé mercredi que les voyageurs britanniques arrivant dans la ville devront se mettre en quarantaine ou s'exposer à une amende quotidienne de 1000 dollars.

Cette décision intervient quelques jours après que le gouverneur de New York, Andrew Cuomo, a appelé à une interdiction de voyager du Royaume-Uni ou à un contrôle obligatoire des passagers, tandis que Delta, British Airways et Virgin Atlantic Airlines ont accepté un mandat de test. pour les passagers embarquant sur des vols entre le Royaume-Uni et New York. Ville.

Les voyageurs portant un masque facial ou se couvrant se tiennent aux comptoirs d'enregistrement du terminal 2 de l'aéroport de Londres Heathrow le 21 décembre, alors qu'un certain nombre de pays à travers le monde ont interdit aux voyageurs d'arriver du Royaume-Uni.

Niklas Halle & # 39; n / AFP via Getty Images

Le sous-secrétaire américain à la Santé, l'amiral Brett Giroir, a déclaré à CNN qu'à partir de lundi matin, il n'y avait aucun projet de restriction américaine sur les voyages à destination ou en provenance du Royaume-Uni en raison de la nouvelle variante. du coronavirus, mais "tout est possible, il suffit de tout mettre sur la table, d'avoir une discussion scientifique ouverte et de faire une meilleure recommandation".

«Le CDC surveille de près la situation et évalue activement les implications de la nouvelle variante et des options de réponse en ce qui concerne les voyages internationaux», selon un communiqué des Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis.

PAYS QUI INTERDISENT LES VOYAGES

Argentine

Selon un communiqué conjoint publié dimanche par les ministères de l'Intérieur et de la Santé d'Argentine, l'Argentine autoriserait un seul vol de plus depuis la Grande-Bretagne à atterrir à l'aéroport international de Buenos Aires lundi matin. Les vols suivants ont été annulés.

Belgique

Du 23 au 31 décembre, seuls les résidents belges pourront entrer dans le pays. Les non-résidents peuvent entrer à partir du 1er janvier, à condition qu'ils fournissent la preuve d'un test Covid-19 négatif passé au plus 48 heures avant l'arrivée.

Bulgarie

Le Premier ministre Boyko Borissov a convoqué dimanche une réunion de travail avec des membres de son cabinet en réponse à la nouvelle variante, au cours de laquelle il a été décidé de suspendre temporairement les voyages aériens entre la Bulgarie et le Royaume-Uni du lundi au 31 janvier. à partir de 2021, a déclaré son bureau.

Le Canada fait partie des pays qui interdisent temporairement les voyages en provenance du Royaume-Uni.

Le Canada fait partie des pays qui interdisent temporairement les voyages en provenance du Royaume-Uni.

Vaughn Ridley / Getty Images Amérique du Nord / Getty Images

Brésil

Le Brésil a imposé une interdiction temporaire, qui entrera en vigueur vendredi, sur tous les vols en provenance ou en transit au Royaume-Uni. Les étrangers qui ont séjourné au Royaume-Uni au cours des 14 derniers jours ne peuvent pas entrer dans le pays d'Amérique du Sud.

Canada

Le Canada a prolongé son interdiction de voyager à partir du Royaume-Uni jusqu'au 6 janvier 2021. Le Premier ministre canadien Justin Trudeau a confirmé la nouvelle lors d'une conférence de presse mercredi. La mesure a été initialement mise en œuvre pendant au moins 72 heures à compter de dimanche à minuit.

Chili

Le gouvernement chilien a annoncé que tous les vols à destination et en provenance du Royaume-Uni seront suspendus à partir de mardi et que les voyageurs qui se sont rendus au Royaume-Uni au cours des 14 derniers jours devraient se mettre en quarantaine.

Chine

La Chine suspend les vols directs à destination et en provenance du Royaume-Uni à partir de jeudi. L'annonce a été faite par le porte-parole du ministère des Affaires étrangères Wang Wenbin, qui a déclaré que les fonctionnaires prenaient "des références d'autres pays".

La Colombie

Le président colombien Iván Duque a annoncé que tous les vols entre la Colombie et le Royaume-Uni seront suspendus à partir de lundi. Les voyageurs qui sont allés au Royaume-Uni au cours des 14 derniers jours devront également se mettre en quarantaine lorsqu'ils entreront en Colombie, a déclaré Duque aux journalistes.

République tchèque

Le gouvernement tchèque a suspendu les vols en provenance du Royaume-Uni à 6 heures du matin. Lundi HE en réaction à la nouvelle variante du coronavirus au Royaume-Uni, selon un communiqué du gouvernement.

République Dominicaine

La République dominicaine a suspendu toutes les "opérations aériennes" entre l'île et le Royaume-Uni du lundi au 10 janvier. Toutes les autres opérations, telles que les vols d'urgence, le fret et la poste aérienne, ne seront pas affectées par le mandat. Le gouvernement a également introduit une période de quarantaine obligatoire de sept jours pour les voyageurs voyageant en provenance du Royaume-Uni. Les voyageurs devront subir un test PCR en quarantaine.

Le sauveur

El Salvador interdit l'entrée dans le pays depuis le Royaume-Uni et l'Afrique du Sud.

Estonie

Le gouvernement estonien a annoncé dimanche une suspension du trafic aérien entre l'Estonie et le Royaume-Uni, qui durera jusqu'à la fin de l'année.

France

Le Premier ministre français Jean Castex a assoupli les restrictions quelques jours après avoir annoncé une interdiction de 48 heures de la circulation des personnes du Royaume-Uni vers la France à partir de dimanche soir et qui s'applique à tous les modes de transport. Les chauffeurs de fret et certains passagers pourront désormais entrer s'ils peuvent fournir la preuve d'un test Covid négatif effectué moins de 72 heures avant le départ.

Le gouvernement allemand à Berlin (ci-dessus) restreint les voyages depuis le Royaume-Uni.

Le gouvernement allemand à Berlin (ci-dessus) restreint les voyages depuis le Royaume-Uni.

CHRISTOF STACHE / AFP / AFP / Getty Images

Allemagne

Le gouvernement allemand limite les voyages à destination et en provenance du Royaume-Uni et de l'Afrique du Sud en raison de la nouvelle variante du coronavirus.

Grenade

La Grenade a suspendu tous les vols à destination et en provenance du Royaume-Uni jusqu'à nouvel ordre. De plus, toute personne qui s'est rendue au Royaume-Uni au cours des 14 derniers jours ne pourra pas entrer dans le pays.

Guatemala

Au Guatemala, les autorités sanitaires ont annoncé ce lundi qu'il est interdit aux voyageurs en provenance du Royaume-Uni d'entrer dans le pays en raison de la nouvelle variante de Covid-19 détectée. Le ministre guatémaltèque de la Santé a déclaré que plus de détails sur les nouvelles restrictions imposées aux voyageurs britanniques seraient publiés mercredi.

Hong Kong

Hong Kong interdira à tous les passagers qui sont restés au Royaume-Uni pendant plus de deux heures au cours des 14 derniers jours d'arriver dans la ville à partir de mardi, a déclaré la secrétaire à l'Alimentation et à la Santé, Sophia Chan, lors d'une conférence de presse lundi. .

Inde

Les vols entre l'Inde et le Royaume-Uni sont suspendus jusqu'à la fin de 2020, a annoncé lundi le ministère indien de l'aviation civile. Les passagers arrivant en Inde du Royaume-Uni avant le 22 décembre doivent se soumettre à un test RT-PCR obligatoire.

Iran

L'Iran a annoncé dimanche la suspension des vols à destination et en provenance du Royaume-Uni pendant deux semaines.

Israël

Le gouvernement israélien a interdit les vols en provenance du Royaume-Uni, du Danemark et de l'Afrique du Sud.

Italie

L'Italie suspend les vols entre le pays et le Royaume-Uni en raison de la nouvelle variante du coronavirus identifiée en Angleterre, a annoncé dimanche le ministre italien des Affaires étrangères Luigi Di Maio.

Jamaïque

La Jamaïque a interdit tous les vols en provenance du Royaume-Uni jusqu'au 4 janvier, bien que ceux qui arrivent mardi seront acceptés, a déclaré le ministère de la Santé et du Bien-être social. Les passagers de ces vols subiront des tests PCR à leur arrivée et seront mis en quarantaine pendant au moins 48 heures dans un logement gouvernemental. Ceux dont le test est négatif recevront des bracelets pour terminer une quarantaine à domicile de 14 jours. Ceux dont le test est positif seront mis en quarantaine par l'État jusqu'à leur guérison.

Jordan

Le gouvernement a décidé de suspendre tous les vols directs et indirects (transit) de passagers en provenance du Royaume-Uni du lundi au 3 janvier 2021, selon un communiqué du porte-parole du gouvernement jordanien et ministre d'État aux Affaires des médias. , Ali Al-Ayed.

Koweit

Le Koweït a suspendu les vols en provenance du Royaume-Uni à partir de lundi.

Lettonie

La Lettonie a suspendu les voyages à destination et en provenance du Royaume-Uni du 21 décembre au 1er janvier, a annoncé dimanche le ministère letton des transports dans un communiqué.

Lituanie

Les combats au Royaume-Uni seront annulés, a tweeté le Premier ministre lituanien.

Luxembourg

Le Luxembourg a temporairement suspendu ses vols depuis le Royaume-Uni après la découverte d'une nouvelle variante du coronavirus, selon un communiqué du gouvernement dimanche.

Maroc

Le Maroc a suspendu ses vols à destination et en provenance du Royaume-Uni à partir de dimanche soir (20 décembre), a rapporté l'Agence de presse de l'État marocain (MAP).

Pays Bas

Les Pays-Bas interdiront tous les vols de passagers en provenance du Royaume-Uni.

Macédoine du Nord

Le Premier ministre de la Macédoine du Nord a annoncé que les restrictions de vol vers le Royaume-Uni seraient révélées sous peu.

Oman

Oman fermera ses frontières aériennes, maritimes et terrestres à partir du mardi 22 décembre pendant une semaine pour surveiller la nouvelle variante du coronavirus signalée par le Royaume-Uni, a rapporté l'agence de presse officielle d'Oman.

Pakistan

Le Pakistan suspend les voyages directs ou indirects du Royaume-Uni vers le pays.

Selon un communiqué publié par le ministère pakistanais de l'aviation, la suspension sera en vigueur du 23 au 30 décembre. Cependant, des vols de rapatriement vers le Royaume-Uni sont disponibles. L'interdiction sera réexaminée le 28 décembre.

Panama

Lundi à 23 h 59 HE, le Panama suspendra temporairement l'entrée des personnes qui ont séjourné ou transité au Royaume-Uni ou en Afrique du Sud au cours des 20 derniers jours.

Pérou

Le président péruvien Francisco Sagasti a annoncé l'interdiction des vols en provenance d'Europe pendant deux semaines à titre préventif. Il a également annoncé l'interdiction aux étrangers de venir au Pérou s'ils étaient au Royaume-Uni au cours des deux dernières semaines.

Pologne

Les vols à destination et en provenance du Royaume-Uni ont été suspendus jusqu'au 6 janvier au moins.

République d'Irlande

Le gouvernement de la République d'Irlande a prolongé son interdiction des vols en provenance de Grande-Bretagne jusqu'au 31 décembre. La mesure temporaire a été initialement mise en œuvre pendant deux jours à compter de dimanche.

La Russie rejoint l'interdiction des vols à destination et en provenance du Royaume-Uni.

La Russie rejoint l'interdiction des vols à destination et en provenance du Royaume-Uni.

Kirill Kudryavtsev / AFP / Getty Images

Russie

La Russie suspendra les vols à destination et en provenance du Royaume-Uni pendant une semaine à compter du 22 décembre à minuit, heure de Moscou, a rapporté l'agence de presse officielle RIA Novosti, citant le siège russe de la réponse aux coronavirus.

Arabie Saoudite

A partir de lundi, tous les vols internationaux sont suspendus pendant sept jours, sauf cas exceptionnels, a annoncé l'Autorité générale de l'aviation civile d'Arabie saoudite (GACA). L'interdiction temporaire peut être prolongée d'une semaine supplémentaire.

Espagne

Le gouvernement espagnol, en coordination avec le Portugal, refusera l'entrée aux voyageurs en provenance du Royaume-Uni à partir de mardi, a annoncé lundi après-midi La Moncloa d'Espagne. Les citoyens et résidents espagnols sont exemptés. Le gouvernement a également annoncé qu'il renforcerait les contrôles aux frontières à Gibraltar.

Suède

La Suède a modifié son interdiction d'entrée de voyager depuis le Royaume-Uni pour permettre aux résidents de revenir dans le pays. Le gouvernement suédois a publié un communiqué mercredi, confirmant que ceux qui vivent et travaillent en Suède seront exemptés, ainsi que ceux qui doivent voyager pour "des raisons familiales urgentes". Tous les autres passagers britanniques sont enfermés jusqu'au 21 janvier.

Suisse

La Suisse a émis une interdiction générale d'entrée pour les étrangers arrivant de Grande-Bretagne ou d'Afrique du Sud, ainsi qu'une quarantaine rétroactive suite à la découverte d'une nouvelle souche plus contagieuse du coronavirus en Grande-Bretagne et en Afrique du Sud.

Tunisie

La Tunisie a suspendu ses vols à destination et en provenance du Royaume-Uni, de l'Australie et de l'Afrique du Sud suite à l'émergence d'une nouvelle variante du coronavirus, a annoncé lundi le ministère des Transports et de la Logistique du pays. Les voyageurs ayant récemment résidé ou traversé ces pays ne pourront pas entrer en Tunisie. La suspension prend effet lundi et durera jusqu'à nouvel ordre, a indiqué le ministère dans un communiqué.

dinde

La Turquie a interdit les vols en provenance du Royaume-Uni, de l'Afrique du Sud, des Pays-Bas et du Danemark, a rapporté dimanche soir l'agence d'État du pays, Anadolu.

PAYS IMPOSANT DES RESTRICTIONS

Danemark

Après avoir interdit les voyages aériens depuis le Royaume-Uni pendant 48 heures, le Danemark a ensuite interdit les passagers britanniques du 25 décembre au 3 janvier. Les citoyens et résidents danois peuvent rentrer chez eux, mais le gouvernement recommande vivement 10 jours d'auto-isolement, avec une option à essayer après quatre jours. Ils peuvent également saisir les principaux dispensateurs de soins d'enfants de moins de 18 ans, les parents de patients gravement malades atteints de Covid-19 et les personnes qui transportent des marchandises, mais ils doivent présenter un test négatif effectué dans les 72 heures.

Equateur

Le président Lenin Moreno a annoncé que les visiteurs du Royaume-Uni, d'Australie, d'Afrique du Sud et de l'UE doivent montrer des résultats de test PCR négatifs pris 10 jours avant d'arriver dans le pays. Ils doivent également effectuer un test d'anticorps qui leur sera fourni dans les aéroports internationaux, et ils doivent s'isoler pendant cinq jours à leur arrivée. Les non-résidents doivent s'isoler dans des hôtels choisis par les autorités locales.

Grèce

La Grèce a imposé une quarantaine de sept jours pour tous les voyageurs arrivant du Royaume-Uni à partir du 22 décembre, a annoncé dimanche le département grec de la protection civile. En outre, tous les passagers en provenance du Royaume-Uni seront contrôlés à leur arrivée (ils doivent également présenter un test PCR négatif effectué dans les 72 dernières heures). Si le résultat du test à l'arrivée est négatif, vous devez toujours être mis en quarantaine pendant sept jours. S'il est positif, vous devriez être mis en quarantaine jusqu'à ce que les autorités vous disent le contraire.

Mauricio

Aucune personne qui s'est rendue au Royaume-Uni au cours des 14 derniers jours ne peut entrer à Maurice, à compter du 21 décembre. L'interdiction sera réexaminée le 31 décembre.

Paraguay

Du 21 décembre au 4 janvier, les citoyens non-résidents qui sont au Royaume-Uni depuis le 7 décembre ne seront pas autorisés à entrer. Les résidents qui sont au Royaume-Uni depuis le 7 décembre doivent obtenir l'approbation du gouvernement paraguayen pour entrer dans le pays et doivent soumettre un test PCR négatif effectué dans les 72 heures suivant leur arrivée. Ils doivent ensuite être mis en quarantaine pendant 10 jours dans un logement fourni par le gouvernement ou dans un «  hôtel de santé ''.

Les personnes déjà au Paraguay, qui sont arrivées du Royaume-Uni entre le 14 et le 21 décembre, doivent s'isoler chez elles pendant sept jours à compter de la date d'arrivée.

le Portugal

Le Portugal a imposé des restrictions sur les vols en provenance du Royaume-Uni. Seuls les citoyens portugais pourront voyager et devront avoir un test Covid-19 négatif, selon le ministre de l'Intérieur du pays.

Espagne

L'Espagne a annoncé qu'elle renforçait les aéroports pour vérifier les tests PCR pour les personnes arrivant du Royaume-Uni, selon un tweet du gouvernement dimanche.

Trinité et Tobago

Le ministère de la Santé de Trinité-et-Tobago a mis à jour lundi les protocoles de santé pour les voyageurs entrant dans les îles en provenance du Royaume-Uni en raison de la nouvelle variante. Le nouveau guide de voyage du Royaume-Uni met à jour le nombre de jours de quarantaine obligatoires dans une «installation supervisée par l'État» de 7 à 14.

Ukraine

Le Royaume-Uni a été classé comme «zone rouge», ce qui signifie que tout passager du pays doit s'isoler à son arrivée pendant 14 jours. Votre quarantaine sera suivie par une application gouvernementale. Cela peut être évité grâce à un test négatif effectué dans les 48 heures suivant l'arrivée.

États Unis

À compter du 28 décembre, tous les passagers entrant aux États-Unis en provenance du Royaume-Uni doivent subir un antigène négatif ou un test PCR au cours des 72 dernières heures. D'ici là, British Airways, Virgin Atlantic et Delta Airlines ont accepté de tester tous les passagers avant leur entrée dans l'État de New York, a annoncé lundi le gouverneur Andrew Cuomo. Et Virgin Atlantic a exigé la preuve d'un test Covid-19 négatif pour tous les passagers voyageant de Londres vers n'importe où aux États-Unis à compter du 24 décembre, a déclaré la société dans un communiqué.

Julia Buckley, Elizabeth Cohen, Mitchell McCluskey, Larry Register et Jaide Timm-Garcia de CNN ont contribué à ce rapport.

Les guides : Les croisières de la Baie de Hong-Kong et Les sites touristiques incontournables à visiter