Vous voyagez à Hong Kong? C'est ce que vous devez savoir

(CNN) – Au cours des 10 dernières semaines, des images choquantes ont vu le jour des manifestations en faveur de la démocratie à Hong Kong: des gaz lacrymogènes ont été tirés devant des magasins, des manifestants et des policiers se sont affrontés dans des affrontements dramatiques et des milliers de manifestants ont occupé l'aéroport. de la ville.

Alors que des millions de personnes ont défilé pacifiquement, ces dernières semaines, les manifestations sont parfois devenues violentes dans les lieux publics, perturbant le réseau de transport de la ville.

En plus d'un centre financier, Hong Kong est une destination touristique populaire qui a enregistré 29 millions d'arrivées de visiteurs avec nuitées l'année dernière, selon les statistiques gouvernementales.

Étant donné que les troubles ne montrent aucun signe d'arrêt de sitôt, Hong Kong est-il toujours sûr de visiter?

Que disent les autorités de Hong Kong?

Le gouvernement de Hong Kong est clair: la ville est toujours ouverte au public.

"Hong Kong reste une ville accueillante pour les touristes et les investisseurs, un endroit sûr pour les voyageurs du monde entier", a déclaré le gouvernement le 14 août sur un site Web lancé en réponse aux préoccupations des voyageurs.

Le site présente des nouvelles sur les manifestations, des mises à jour sur les transports et des clarifications sur les rumeurs que les visiteurs ont pu entendre.

"Le gouvernement, le secteur des affaires … ainsi que la communauté en général, sont prêts à recevoir et à aider les visiteurs à Hong Kong à tout moment", indique le site.

Cependant, le site Web reconnaît également que ces dernières semaines, les manifestants ont bloqué des routes, détruit des biens et se sont affrontés avec la police.

Les agents de voyages, les hôtels et les organisations commerciales tentent de minimiser les perturbations, a déclaré le gouvernement.

Que disent les gouvernements d'outre-mer?

Au moins 28 pays ont émis des avis de voyage pour Hong Kong, selon Lam Tin-fuk, directeur exécutif de l'Autorité aéroportuaire de Hong Kong. Ces pays comprennent les États-Unis, l'Australie, le Royaume-Uni, l'Irlande, le Japon et Singapour.

Mais aucun de ces pays n'a conseillé aux touristes d'éviter Hong Kong. Ils exhortent les visiteurs à faire preuve de plus de prudence et à rester à l'écart des zones où se déroulent des manifestations.

Est-il encore possible de voler à Hong Kong?

En général, oui. Les compagnies aériennes volent toujours à destination et en provenance de Hong Kong.

Cependant, lorsque les manifestants ont occupé l'aéroport international de Hong Kong les 11 et 12 août, près de 1 000 vols ont été interrompus, selon Lam Tin-fuk de l'Autorité aéroportuaire. Les passagers en provenance de Hong Kong ont été les plus durement touchés, de nombreux vols aller étant simplement annulés, mais certains vols entrants ont également été touchés.

Une autre occupation de l'aéroport est possible, donc quelque chose de similaire pourrait se reproduire. Cependant, une ordonnance du tribunal a été rendue interdisant aux personnes d'entraver ou d'interférer avec le fonctionnement de l'aéroport. Cette ordonnance du tribunal restera en vigueur jusqu'au 23 août.

Il est également intéressant de noter qu'au cours des 10 semaines de manifestations, l'aéroport n'a été paralysé que deux fois. Ces manifestations étaient pour la plupart pacifiques, mais les manifestants se sont affrontés avec la police à l'intérieur de l'aéroport, augmentant les tensions.

Si mon vol en dehors de Hong Kong est annulé, que dois-je faire?

Si votre vol est annulé, la compagnie aérienne devrait le reprogrammer assez rapidement.

Les voyageurs ont déclaré qu'ils devaient réserver leur propre hébergement lorsqu'ils étaient bloqués, mais certaines compagnies aériennes, y compris Qantas, ont accepté de couvrir le coût des nuits d'hôtel supplémentaires et de la nourriture pour ces jours.

Si vous devez partir de toute urgence, il est toujours possible de quitter Hong Kong. Les voyageurs peuvent prendre une voiture, un train ou un bus pour Shenzhen, dans la Chine continentale voisine, où se trouve un aéroport international. Cependant, pour entrer en Chine continentale, les visiteurs auront besoin d'un visa qui, selon le type de passeport que possède le demandeur, peut être demandé à la frontière ou à l'avance à Hong Kong.

Macao possède également un aéroport international et n'est qu'à quelques minutes en ferry.

Que puis-je faire pour rester en sécurité à Hong Kong?

Aucun touriste n'a été blessé lors des manifestations. Et la plupart des marches sont largement annoncées bien à l'avance, ce qui permet aux visiteurs de les éviter facilement.

Cependant, l'un des slogans des manifestants est «soyez comme l'eau», un dicton inspiré de Bruce Lee qui encourage les manifestants à se déplacer rapidement et sans à-coups dans la ville.

Cela signifie que les démos peuvent se produire avec peu ou pas de préavis.

Pour rester en sécurité, gardez un œil sur les rapports des médias locaux pour surveiller les zones touchées, en particulier le week-end, lorsque la plupart des manifestations ont lieu.

Le ministère britannique des Affaires étrangères recommande aux visiteurs "de rester vigilants, de suivre les conseils des autorités locales et de se mettre rapidement en sécurité en cas de signes de désordre".

De nombreux pays ont des consulats à Hong Kong qui peuvent aider les touristes en cas de problèmes. Lors de la manifestation de lundi à l'aéroport, par exemple, des responsables du consulat australien étaient à l'aéroport pour aider les touristes australiens.

Est-il facile de se déplacer à Hong Kong lorsqu'il y a des manifestations?

La réponse courte est: cela dépend de la manifestation … et de l'endroit où vous prévoyez d'être.

Les manifestants ont bloqué des routes et des tunnels clés, tandis que des stations de métro surchargées ont été fermées lors de marches massives. Cela a parfois rendu difficile les déplacements à Hong Kong.

Cependant, lors de la plupart des manifestations, les liaisons de transport en dehors des quartiers où se déroulent les manifestations ne sont pas affectées.

C'est peut-être surréaliste: des gaz lacrymogènes peuvent embuer les rues du centre commercial Tsim Sha Tsui, mais dans le centre, à deux pas du port de Victoria, le métro fonctionne, les magasins et les restaurants sont ouverts et la vie se sent Ordinaire.

Gaz lacrymogène … n'est-ce pas sûr?

Le gaz lacrymogène n'est pas joli. Et de plus en plus, c'est ce que la police utilise pour disperser des groupes de manifestants fervents qui ont tendance à s'attarder à la fin d'une manifestation.

Cela a conduit à des tirs de gaz lacrymogène dans les zones résidentielles et dans des endroits comme Tsim Sha Tsui et Causeway Bay, qui sont populaires auprès des touristes.

Cependant, si vous restez à l'écart des zones de protestation, vous devriez pouvoir éviter de vous faire prendre dans des gaz lacrymogènes.

Les touristes continuent-ils à venir à Hong Kong?

Oui. Les touristes continuent à venir, les restaurants sont toujours ouverts, les magasins continuent de vendre. Aucune des principales attractions touristiques, le Star Ferry, les marchés nocturnes, le Peak Tram, n'a été fermée.

Cependant, il y a des indications que les troubles pourraient affecter le nombre de touristes visitant la ville.

Entre le 16 juin et le 13 juillet, période pendant laquelle il y a eu plusieurs grandes manifestations, les réservations de vols vers Hong Kong en provenance d'Asie ont chuté de 5,4% au cours de la même période de l'année dernière, selon le cabinet de recherche ForwardKeys.

Enfin, les étrangers sont-ils surveillés par le gouvernement?

Il n'y a aucune preuve indiquant que les étrangers sont surveillés par le gouvernement de Hong Kong.

Les guides : Les croisières de la Baie de Hong-Kong et Les sites touristiques incontournables à visiter